Если чей-то бык насмерть забодает мужчину или женщину, то быка надлежит забить камнями и мяса его есть нельзя. Однако вины хозяина быка при этом нет.
Исход 21:31 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Так же следует поступить с ним, если его бык забодает мальчика или девочку. Больше версийВосточный Перевод Этот же закон действует, если бык забодает мальчика или девочку. Восточный перевод версия с «Аллахом» Этот же закон действует, если бык забодает мальчика или девочку. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Этот же закон действует, если бык забодает мальчика или девочку. Святая Библия: Современный перевод Тот же самый закон должен быть соблюдён, если бык забодает у кого сына или дочь. Синодальный перевод Сына ли забодает, дочь ли забодает, — по сему же закону поступать с ним. Новый русский перевод Этот же закон действует, если бык забодает мальчика или девочку. |
Если чей-то бык насмерть забодает мужчину или женщину, то быка надлежит забить камнями и мяса его есть нельзя. Однако вины хозяина быка при этом нет.
Если всё же эту казнь ему заменят на денежный выкуп, то он должен дать такой выкуп за свою жизнь, какой с него потребуют.
Но если забодает бык раба или рабыню, то хозяин быка должен уплатить их хозяину тридцать шекелей серебра, а быка нужно забить камнями.
Вот встал Он — и задрожала земля, от взгляда Его затрепетали народы, древние горы обрушились, поникли холмы вековые: пути Его вечные.