Сокрушена будет гордость людская, высокомерие смертных осажено — будет высок лишь Господь в тот день,
Исаия 2:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова а со всеми идолами покончено будет навсегда! Больше версийВосточный Перевод и идолы исчезнут совсем. Восточный перевод версия с «Аллахом» и идолы исчезнут совсем. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) и идолы исчезнут совсем. Святая Библия: Современный перевод И навсегда исчезнут идолы. Синодальный перевод и идолы совсем исчезнут. Новый русский перевод и идолы исчезнут совсем. |
Сокрушена будет гордость людская, высокомерие смертных осажено — будет высок лишь Господь в тот день,
Вижу, попарно едут на лошадях!» Затем провозгласил: «Пал, пал Вавилон! Сокрушены все идолы его и на землю повержены».
Вот как будет заглажена вина Иакова, и вот каковы будут плоды его, если откажется он от греха: сокрушит он камни жертвенников, сотрет их, как известь, не оставит ни рощ, Ашере посвященных, ни жертвенников для воскурений богам ложным.
На коленях стоит Бел, повержен Нево — навьючили этих идолов на животных; и вот тех, кого вы приносили на праздники свои, теперь тащат прочь усталые животные;
Скажите им так: «Боги ваши, не сотворившие небо и землю, исчезнут с лица земли, не будет им места под небесами.
Так говорит Владыка Господь: „Я истреблю идолов, уничтожу идолов в Мемфисе, и останется Египет без правителей, так повергну Я Египет в ужас!
Окроплю вас водой очищения, и будете чисты от всякой нечистоты, от идолов ваших Я очищу вас.
И идолами своими не будут они более оскверняться, и мерзостями, и всякими пороками. И Я спасу их от всякого отступничества и очищу их, и будут они Моим народом, а Я буду их Богом.
Всюду, где вы живете, города будут в руинах, холмы для поклонений — заброшены! Пусть жертвенники ваши будут разорены и разрушены, идолы — разбиты и уничтожены, жертвенники для воскурений — сломаны и произведения рук ваших — погублены!
истреблю кумиров твоих резных и столбы священные, дабы не поклонялся ты более творениям рук своих;
и людей уничтожу, и животных, птиц небесных, рыб морских и идолов, их изображающих, вместе со злодеями уничтожу — истреблю с лица земли весь род людской!» — таково вещее слово Господа!
Повергнет их Господь в страх и трепет, сметет с лица земли всех их идолов и божков. Тогда Ему поклоняться станет каждый народ, где бы он ни жил, на побережьях и на островах.
И в тот самый день, — это вещее слово Господа Воинств, — Я предам забвению имена идолов на этой земле, и не вспомнят о них никогда; изгоню лжепророков из этой страны, и духа нечистоты здесь не будет.