Они голодали — Ты послал им хлеб с небес, жаждали — воду извел из скалы. Ты повелел им наследовать землю, которую обещал им передать, клятвенно воздев руку Свою.
От Иоанна 6:31 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Отцы наши ели в пустыне манну небесную. О ней в Писании говорится: „Дал Он им в пищу хлеб с Неба“». Больше версийВосточный Перевод Например, отцы наши ели манну в пустыне, как об этом написано: «Он дал им хлеб с небес». Восточный перевод версия с «Аллахом» Например, отцы наши ели манну в пустыне, как об этом написано: «Он дал им хлеб с небес». Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Например, отцы наши ели манну в пустыне, как об этом написано: «Он дал им хлеб с небес». перевод Еп. Кассиана Отцы наши ели манну в пустыне, как написано: «Хлеб с неба дал им есть». Библия на церковнославянском языке отцы наши ядоша манну в пустыни, якоже есть писано: хлеб с небесе даде им ясти. Святая Библия: Современный перевод Наши предки питались в пустыне манной, как и написано в Писаниях: „Он дал им хлеб с неба, чтобы они ели”». |
Они голодали — Ты послал им хлеб с небес, жаждали — воду извел из скалы. Ты повелел им наследовать землю, которую обещал им передать, клятвенно воздев руку Свою.
Для наставления Ты дал им Дух Свой благой, не лишил их и манны для пропитания, а для утоления жажды давал им воду.
Гнев Господень тогда воспылал на народ Его, и к наследию Своему стал Он испытывать отвращение.
И ели сыны Израилевы манну все сорок лет, пока не пришли в землю, где смогли поселиться. Питались они этой манной до тех пор, пока не достигли Ханаана.
«Поверьте, — отозвался на это Иисус, — не Моисей дал вам хлеб с Неба, но Отец Мой, только Он дает вам истинный хлеб, хлеб небесный.
Это хлеб, сошедший с Небес. Но не тот, что ели отцы: хоть и ели они его, всё же умерли. Это хлеб, вкушая который, всякий будет жить вечно».
Смирял Он тебя муками голода, но Он же и насыщал тебя потом манной, о которой не знал прежде ни сам ты, ни отцы твои, внушая тем самым, что не хлебом единым должно жить человеку; живет он всем тем, что из уст Господних исходит.
Манна же исчезла на следующий день после того, как стали они есть пищу из выросшего в той земле зерна. И не было больше с тех пор манны у израильтян — в тот год они ели то, что выросло на ханаанской земле.
Если есть у вас уши, слушайте, что Дух говорит церквам. Победителю дам манны сокровенной и дам ему еще камень белый с написанным на нем новым именем, которое не знает никто, кроме получившего этот камень“.