Иеремия 48:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова над Керийотом, Боцрой, над всяким городом моавитским, далеким и близким. Больше версийВосточный Перевод на Кериот и Боцру, на все дальние и ближние города Моава. Восточный перевод версия с «Аллахом» на Кериот и Боцру, на все дальние и ближние города Моава. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) на Кериот и Боцру, на все дальние и ближние города Моава. Святая Библия: Современный перевод Суд пришёл в Кериоф и Восор, во все города Моава, в близкие и далёкие. Синодальный перевод и на Кериоф и на Восор, и на все города земли Моавитской, дальние и ближние. Новый русский перевод на Кериот и Боцру, на все дальние и ближние города Моава. |
Кто это идет из Эдома, из Боцры — в багряном одеянии, прекрасно Его облаченье, шествует Он в величии и силе Своей? «Я Тот, Кто судит справедливо! Я Тот, Кто силен спасать!»
Возьмет он города и захватит крепости, и сердца воинов Моава в тот день затрепещут, как сердце роженицы.
Ибо Я поклялся, — это слово Господне, — что Боцра будет наводить на окружающих ужас, станет посмешищем, руинами, проклятьем, и все города ее превратятся навеки в развалины».
Города эти: Бецер, тот, что в пустыне, на плоскогорье, — для потомков Рувима; Рамот, который в Гиладе, — для потомков Гада; Голан, что в Башане, — для потомков Манассии.