Иеремия 25:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Вот что сказал пророк Иеремия всему народу иудейскому и всем жителям Иерусалима: Больше версийВосточный Перевод Пророк Иеремия пересказал его всему народу Иудеи и всем жителям Иерусалима: Восточный перевод версия с «Аллахом» Пророк Иеремия пересказал его всему народу Иудеи и всем жителям Иерусалима: Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Пророк Иеремия пересказал его всему народу Иудеи и всем жителям Иерусалима: Святая Библия: Современный перевод Эту весть пророк Иеремия передал всему народу Иудеи и всем жителям Иерусалима: Синодальный перевод и которое пророк Иеремия произнес ко всему народу Иудейскому и ко всем жителям Иерусалима и сказал: Новый русский перевод Пророк Иеремия пересказал его всему народу Иудеи и всем жителям Иерусалима: |
Поэтому скажи теперь обитателям Иудеи и жителям Иерусалима: „Так говорит Господь: „Вот Я готовлю роду вашему бедствия и замысел Свой против вас уже составляю. Да отвратится каждый из вас от злого пути своего, исправьте жизнь свою, творите добрые дела““».
«С тринадцатого года правления Иосии, сына Амона, царя иудейского, и до сего дня вот уже двадцать три года Господь обращался ко мне со словом Своим. А я настойчиво обращался к вам и убеждал вас, но вы не слушали.
«Так говорит Господь: „Встань во дворе Храма Господнего и скажи жителям городов иудейских, пришедшим поклониться Господу в Храме Его, всё, что Я повелел тебе возвестить им, не утаи ни слова.
«Так говорит Господь Воинств, Бог Израиля. Иди и скажи обитателям Иудеи и жителям Иерусалима: „Неужели вы не примете вразумлений Моих, слов Моих не послушаете? — говорит Господь. —