Иеремия 25:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Пророк Иеремия пересказал его всему народу Иудеи и всем жителям Иерусалима:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Вот что сказал пророк Иеремия всему народу иудейскому и всем жителям Иерусалима:

Восточный Перевод

² Пророк Иеремия пересказал его всему народу Иудеи и всем жителям Иерусалима:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Пророк Иеремия пересказал его всему народу Иудеи и всем жителям Иерусалима:

Святая Библия: Современный перевод

² Эту весть пророк Иеремия передал всему народу Иудеи и всем жителям Иерусалима:

Синодальный перевод

² и которое пророк Иеремия произнес ко всему народу Иудейскому и ко всем жителям Иерусалима и сказал:

Новый русский перевод

² Пророк Иеремия пересказал его всему народу Иудеи и всем жителям Иерусалима:

Иеремия 25:2 Перекрёстные ссылки

Иеремия 18:11

Итак, скажи народу Иудеи и жителям Иерусалима: Так говорит Вечный: «Вот Я готовлю для вас беду и замышляю против вас недоброе. Сверните же каждый со своих злых путей и исправьте свои дела».

Иеремия 25:3

– Двадцать три года, начиная с тринадцатого года правления иудейского царя Иосии, сына Амона (с 627 г. до н. э.), и до сегодняшнего дня мне открывалось слово Вечного, и я говорил вам снова и снова, но вы не слушали.

Иеремия 26:2

– Так говорит Вечный: Встань во дворе храма Вечного и обратись к жителям всех городов Иудеи, которые приходят совершить поклонение в доме Вечного. Скажи им всё, что Я тебе повелю; не пропусти ни слова.

Иеремия 35:13

– Так говорит Вечный, Повелитель Сил, Бог Исраила: Пойди и скажи людям Иудеи и жителям Иерусалима: «Неужели вы не научитесь слушаться Моих слов? – возвещает Вечный. –