Иеремия 25:2 - Синодальный перевод

² и которое пророк Иеремия произнес ко всему народу Иудейскому и ко всем жителям Иерусалима и сказал:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Вот что сказал пророк Иеремия всему народу иудейскому и всем жителям Иерусалима:

Восточный Перевод

² Пророк Иеремия пересказал его всему народу Иудеи и всем жителям Иерусалима:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Пророк Иеремия пересказал его всему народу Иудеи и всем жителям Иерусалима:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Пророк Иеремия пересказал его всему народу Иудеи и всем жителям Иерусалима:

Святая Библия: Современный перевод

² Эту весть пророк Иеремия передал всему народу Иудеи и всем жителям Иерусалима:

Новый русский перевод

² Пророк Иеремия пересказал его всему народу Иудеи и всем жителям Иерусалима:

Иеремия 25:2 Перекрёстные ссылки

Иеремия 18:11

Итак скажи мужам Иуды и жителям Иерусалима: так говорит Господь: вот, Я готовлю вам зло и замышляю против вас; итак обратитесь каждый от злого пути своего и исправьте пути ваши и поступки ваши.

Иеремия 25:3

от тринадцатого года Иосии, сына Амонова, царя Иудейского, до сего дня, вот уже двадцать три года, было ко мне слово Господне, и я с раннего утра говорил вам, — и вы не слушали.

Иеремия 26:2

так говорит Господь: стань на дворе дома Господня и скажи ко всем городам Иудеи, приходящим на поклонение в дом Господень, все те слова, какие повелю тебе сказать им; не убавь ни слова.

Иеремия 35:13

так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: иди и скажи мужам Иуды и жителям Иерусалима: неужели вы не возьмете из этого наставление для себя, чтобы слушаться слов Моих? говорит Господь.