Псалтирь 86:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Придя на Сион, и поющие, и в хороводе танцующие скажут: «Все источники радости нашей в тебе».

Больше версий

Восточный Перевод

Поющие и играющие скажут: «Все источники наши в Тебе».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Поющие и играющие скажут: «Все источники наши в Тебе».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Поющие и играющие скажут: «Все источники наши в Тебе».

Святая Библия: Современный перевод

Во время праздников народ в Иерусалиме пляшет и поёт: «Все блага нам Господь даёт, они приходят к нам с Сиона».

Синодальный перевод

И поющие и играющие — все источники мои в тебе.

Новый русский перевод

Все поющие и играющие скажут: «Все источники мои в тебе».

Псалтирь 86:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 142:1

Псалом Давида Услышь, Господи, молитву мою, внемли молениям моим и ответь мне по верности и по праведности Своей.

Псалтирь 142:3

Враг преследует, готов он в землю втоптать меня и, как давно умерших, ввергает меня во тьму.

Псалтирь 17:6

Верви могильные со всех сторон, смерти западня передо мной.

Псалтирь 18:6

Как жених, выходит оно из-под полога своего, как атлет, радо оно пробежать путь свой.

Псалтирь 50:15

Стану тогда отступников учить путям Твоим, и грешники к Тебе обратятся.

Псалтирь 91:15

и в старости будут они плодовиты, будут сочны и свежи,

Исаия 26:16

В бедствии народ искал Тебя, Господи. Когда постигает его наказание Твое, люди едва могут шептать молитвы.

Иона 2:2

воззвал оттуда к Господу, Богу своему:

От Луки 22:44

Его муки были столь тяжелы и молился Он так напряженно, что пот Его с каплями крови падал на землю.]]

К Евреям 5:7

В последние дни пребывания Своего на земле во плоти Иисус в слезах, стеная, принес прошения и молитвы Тому, Кто мог бы спасти Его от смерти. В благоговении Своем Он был услышан.