От Луки 22:44 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁴ Его муки были столь тяжелы и молился Он так напряженно, что пот Его с каплями крови падал на землю.]]

Больше версий

Восточный Перевод

⁴⁴ В муках Иса стал молиться ещё горячее, и сделался пот Его как капли крови, стекавшие на землю.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁴ В муках Иса стал молиться ещё горячее, и сделался пот Его как капли крови, стекавшие на землю.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁴ В муках Исо стал молиться ещё горячее, и сделался пот Его как капли крови, стекавшие на землю.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁴ И впав в томление, усиленнее молился; и сделался пот Его, как капли крови, падающие на землю.

Библия на церковнославянском языке

⁴⁴ И быв в подвизе, прилежнее моляшеся: бысть же пот его яко капли крове каплющыя на землю.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁴ И в мучениях Он ещё усерднее молился. Его пот словно капли крови падал на землю.

От Луки 22:44 Перекрёстные ссылки

Исаия 53:10

Это было по воле Господней — сразили его, смерти предали мучительной как жертву искупительную; но увидит он потомство, продлятся дни его, и в нем исполнится воля Господня.

Плач 1:12

«Нет вам до меня дела, о путники! Но вы только взгляните: видели ли вы страдание, равное тому, что постигло меня, которым сокрушил меня Господь в День пламенного гнева Его?

От Луки 22:45

Закончив молиться, Он встал, пошел к Своим ученикам и нашел их спящими, изнуренными печалью.

От Иоанна 12:27

В смятении ныне душа Моя. Что Мне сказать? Не просить же: „Отец, избавь Меня от часа сего“. Ведь для того Я и пришел в час сей.

К Римлянам 8:32

Если Он и Сына не пощадил Своего и отдал Его ради всех нас на смерть, разве Он не дарует нам вместе с Ним и всё остальное?

К Евреям 5:7

В последние дни пребывания Своего на земле во плоти Иисус в слезах, стеная, принес прошения и молитвы Тому, Кто мог бы спасти Его от смерти. В благоговении Своем Он был услышан.