Псалтирь 142:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Враг преследует, готов он в землю втоптать меня и, как давно умерших, ввергает меня во тьму.

Больше версий

Восточный Перевод

³ Преследует меня враг, придавил меня к земле; принуждает меня жить во тьме, как давно умерших.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Преследует меня враг, придавил меня к земле; принуждает меня жить во тьме, как давно умерших.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Преследует меня враг, придавил меня к земле; принуждает меня жить во тьме, как давно умерших.

Святая Библия: Современный перевод

³ Но враг преследует меня и, в грязь меня повергнув, заставляет жить в могильной темноте, как тех, кто умер много лет назад.

Синодальный перевод

³ Враг преследует душу мою, втоптал в землю жизнь мою, принудил меня жить во тьме, как давно умерших, —

Новый русский перевод

³ Преследует меня враг, жизнь мою придавил к земле; принуждает меня жить во тьме, как давно умерших.

Псалтирь 142:3 Перекрёстные ссылки

Иов 23:10

Но Он знает мой путь, пусть испытает меня — чистым золотом предстану!

Псалтирь 1:6

Ибо заботится Господь о пути праведника, а путь безбожника в погибель ведет.

Псалтирь 102:1

Псалом Давида Прославь и возблагодари Господа, душа моя, и вся сущность моя — святое имя Его.

Псалтирь 102:4

жизнь твою от могилы избавляет, любовью и нежностью Своей венчает тебя.

Псалтирь 140:5

Пусть лучше исправляет меня праведник по своей доброте, пусть он обличает меня — елей это для головы моей, и я не воспротивлюсь этому. Лишь бы прекратились злодеяния нечестивых — вот о чем я всегда молюсь.

Псалтирь 143:4

Ведь жизнь их — не более, чем дуновение ветра, дни их — что тень убегающая.

Псалтирь 17:3

Господь — скала моя, крепость моя, Избавитель мой. Бог мой — защита моя: в Нем прибежище мое, Он — щит мой, сила спасения моего и твердыня моя.

Псалтирь 31:4

День и ночь ощущал я, как тяжела рука Твоя, иссякли силы мои, как влага в летний зной.

Псалтирь 56:6

Боже, да откроется превосходство Твое во вселенной, и над всею землей да явится слава Твоя!

Псалтирь 61:2

Душа моя покой находит только в Боге: Он один, в Ком черпаю помощь я.

Псалтирь 62:9

К Тебе привязался я всею душой, поддерживает меня сильная рука Твоя.

Псалтирь 77:3

Что услышали мы и узнали, что нам передали наши отцы,

Иеремия 18:22

Пусть доносится плач из их домов, когда Ты внезапно обрушишь на них полчища врагов, ведь они вырыли яму, чтобы поймать меня, и тайно сети расставили для ног моих.

Плач 2:19

Взывай к Богу среди ночи, кричи в начале каждой стражи ночной; пусть слезами исходит сердце твое пред Владыкой Господом; простирай к Нему руки свои в мольбе, проси о детях своих, о гибнущих от голода на всех перекрестках.

От Матфея 22:15

Фарисеи ушли и сговорились о том, как им поймать Иисуса на слове.