Псалтирь 84:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Ты перестал негодовать на нас, гнев Свой пылающий на милость сменил. Больше версийВосточный Перевод Ты отвёл Свою ярость, отвратил Свой пылающий гнев. Восточный перевод версия с «Аллахом» Ты отвёл Свою ярость, отвратил Свой пылающий гнев. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Ты отвёл Свою ярость, отвратил Свой пылающий гнев. Святая Библия: Современный перевод Ты гнев Свой усмирил и погасил Свою пылающую ярость. Синодальный перевод отъял всю ярость Твою, отвратил лютость гнева Твоего. Новый русский перевод Ты отвел Свою ярость, отвратил Свой пылающий гнев. |
Воздай им по делам их, по поступкам их злым; за сделанное руками их отплати им. Да получат они по заслугам своим,
Что унываешь ты, душа моя, и зачем беспокоишься? Уповай на Бога! Ведь я еще буду славить Его, Спасителя моего и Бога моего.
Так пусть же здравствует царь и пусть приносят ему золото из Шевы! Пусть постоянно молятся о нем и призывают благословенья на него весь день.
Потому и стоят они ныне здесь, перед престолом Божиим, и служат Богу день и ночь в Храме Его; и Тот, Кто сидит на престоле, будет жить среди них.