Псалтирь 79:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Ты место для нее расчистил, смогла она корни пустить и разрослась по земле. Больше версийВосточный Перевод очистил для неё место. Принялись её корни, и она наполнила землю. Восточный перевод версия с «Аллахом» очистил для неё место. Принялись её корни, и она наполнила землю. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) очистил для неё место. Принялись её корни, и она наполнила землю. Святая Библия: Современный перевод Для виноградника землю Ты расчистил, пустил он корни и заполнил собою землю всю. Синодальный перевод очистил для нее место, и утвердил корни ее, и она наполнила землю. Новый русский перевод очистил для нее место. Принялись ее корни, и она наполнила землю. |
Озари меня светом Своим и истиной Своею, да руководят они мной и укажут мне путь на святую гору Твою, к месту Твоего пребывания.
Тогда приду я к жертвеннику Божию, приду к Богу радости моей и восторга моего. Буду играть на лире и петь хвалу Тебе, Боже, мой Бог.
Мой Бог в любви Своей неизменной пойдет впереди меня и на врагов моих даст мне смотреть с торжеством.
Попали народы в яму, которую сами же вырыли; в сетях, что они же расставили, запутались ноги их.
Придите! Радость свою выразим в песнях Господу! В возгласах ликования будем приветствовать скалу спасенья нашего!
Но у вас на глазах Я воздам и Вавилону, и всем жителям Халдеи за все злодеяния, которые они совершили на Сионе, — таково слово Господа. —
«Пусть явится отмщение Вавилону за мое истерзанное тело», — скажет жительница Сиона. «Пусть падет моя кровь на головы жителей Халдеи», — скажет Иерусалим.
Я восстановлю святость Своего великого имени, которое в бесчестии у народов, которое вы среди них обесславили, и узнают народы, что Я — Господь, когда явлю Я в вас Свою святость у них на глазах! — таково слово Владыки Господа. —
Меж входом в Храм и жертвенником пусть плачут священники, слуги Господни, пусть просят они: «Пощади Свой народ, о Господи, на поругание не отдай наследие Свое, да не станет притчей оно во языцех, чтобы не говорили в народах: „Где же Бог их?“»
И враги мои это тоже увидят, позором покроют себя те, кто говорил мне: «Где Господь, Бог твой?» Своими глазами увижу, когда попирать их будут, словно грязь на улице.
Не мстите за себя, возлюбленные мои, но предоставьте всё гневу Божьему. Ибо написано: «Мое возмездие. Я воздам», — говорит Господь.
Ликуйте же, о племена, вместе с народом Его! Ведь отомстит Он за кровь рабов Своих, воздаст врагам Своим; заставит забыть вину народа Своего на земле его!»
А вы, небеса, ликуйте! И вы, народ Божий, апостолы и пророки, ликуйте! Взыскал Бог с нее за вас!»