Исаия 64:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ О, если бы Ты разверз небеса и сошел, горы содрогнулись бы пред Тобою!

Больше версий

Восточный Перевод

¹ О, если бы Ты разорвал небеса и сошёл! Горы растаяли бы перед Тобой,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ О, если бы Ты разорвал небеса и сошёл! Горы растаяли бы перед Тобой,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ О, если бы Ты разорвал небеса и сошёл! Горы растаяли бы перед Тобой,

Святая Библия: Современный перевод

¹ Если бы Ты, прорвав небеса, на землю спустился, перед Тобой сотряслись бы горы.

Синодальный перевод

¹ О, если бы Ты расторг небеса и сошел! горы растаяли бы от лица Твоего,

Новый русский перевод

¹ О, если бы Ты разорвал небеса и сошел, чтобы задрожали бы перед Тобой горы —

Исаия 64:1 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 46:6

На престол Свой взошел Бог под возгласы радости, Господь — под звук трубный.

Псалтирь 68:8

Ибо ради Тебя несу я бесчестие, и позором покрыто лицо мое.

Псалтирь 79:10

Ты место для нее расчистил, смогла она корни пустить и разрослась по земле.

Исход 19:11

и приготовятся к третьему дню, ибо в третий день сойду Я на глазах у всего народа на гору Синай.

Исход 3:8

и Я сошел, чтобы избавить его от гнета египтян и вывести его из той земли в землю плодородную, с лугами пространными, в ту, что источает молоко и мед, — в землю ханаанеев, хеттов, амореев, периззеев, хиввеев и евусеев.

Исаия 41:15

Я уподоблю тебя молотильным салазкам — новым, со множеством зубьев острых, размолотишь ты ими горы в крошево и сомнешь любые холмы, как солому.

Исаия 63:15

Взгляни с небес, посмотри из обители славы Своей святой. Где же ревность Твоя о народе, где могущество Твое? Не скрывай милосердия Твоего и сострадания.

Исаия 63:19

И давно уже длится это — будто нами Ты никогда и не правил, будто имя Твое мы никогда не носили!

Амос 9:13

«Знайте, грядут дни столь быстрого роста злаков, — говорит Господь, — что пахарь будет жнеца догонять, урожай убирающего, а топчущий в точиле виноград, обильно уродившийся, будет настигать того, кто семена сеет. Тогда сами горы источать будут сок виноградный, и он потечет по холмам.

Амос 9:5

Владыка, Господь Воинств, от прикосновения Его земля сотрясается, и в скорбь приходят все живущие на ней; словно Нил при разливе, земля вздымается и спадает, как воды реки той египетской.

Захария 14:4

Встанет Он на горе Масличной, что к востоку от Иерусалима, и разделится она под ногами Его надвое: полгоры к югу отойдет, а другая половина — к северу, и протянется между ними с востока на запад долина великая.

От Марка 1:10

Когда Иисус выходил из воды, Он увидел, что небеса раскрылись и на Него, подобно голубю, нисходит Дух Святой.

Откровение 20:11

После того увидел я великий белый престол и Того, Кто сидел на нем. Бежали от взора Его земля и небо, во Вселенной для них больше не было места.