Псалтирь 42:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Озари меня светом Своим и истиной Своею, да руководят они мной и укажут мне путь на святую гору Твою, к месту Твоего пребывания.

Больше версий

Восточный Перевод

³ Пошли Свой свет и истину – пусть они меня направляют; пусть приведут на святую гору Твою, к месту, где Ты обитаешь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Пошли Свой свет и истину – пусть они меня направляют; пусть приведут на святую гору Твою, к месту, где Ты обитаешь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Пошли Свой свет и истину – пусть они меня направляют; пусть приведут на святую гору Твою, к месту, где Ты обитаешь.

Святая Библия: Современный перевод

³ Пошли мне, Господи, Твой свет и правду в поводыри, пусть приведут они меня к Твоей Святой горе, к Твоей обители.

Синодальный перевод

³ Пошли свет Твой и истину Твою; да ведут они меня и приведут на святую гору Твою и в обители Твои.

Новый русский перевод

³ Пошли Свой свет и истину — пусть они меня направляют; пусть приведут на святую гору Твою, к месту, где Ты обитаешь.

Псалтирь 42:3 Перекрёстные ссылки

2 Царств 16:12

Может быть, увидит Господь унижение мое и воздаст мне за него благом».

Псалтирь 102:9

Не всегда будет Он обвинять и не вечно в Себе гнев вынашивать.

Псалтирь 115:2

или когда в смятенье душевном сказал: «Все люди — лжецы».

Псалтирь 143:6

Пошли молнию и рассей врагов Своих, стрелами Твоими в бегство их обрати.

Псалтирь 3:2

Господи! Как много у меня врагов! Восстают против меня многие,

Псалтирь 63:2

Услышь меня, Боже, в стенанье горестном моем, защити жизнь мою от ужасов вражьих угроз.

Псалтирь 79:10

Ты место для нее расчистил, смогла она корни пустить и разрослась по земле.

Псалтирь 79:12

Простерла она ветви свои до моря и побеги свои до реки.

Псалтирь 80:5

Это — устав Господень для Израиля, чин, который ввел Бог Иакова.

Псалтирь 84:3

Простил беззаконие народа Своего, грехи их все покрыл.

Исход 23:17

Вот когда три раза в году все ваши мужчины должны представать передо Мной, Владыкой Господом.

Иоиль 2:17

Меж входом в Храм и жертвенником пусть плачут священники, слуги Господни, пусть просят они: «Пощади Свой народ, о Господи, на поругание не отдай наследие Свое, да не станет притчей оно во языцех, чтобы не говорили в народах: „Где же Бог их?“»

Михей 7:10

И враги мои это тоже увидят, позором покроют себя те, кто говорил мне: «Где Господь, Бог твой?» Своими глазами увижу, когда попирать их будут, словно грязь на улице.

Второзаконие 5:26

Кто из смертных, услышав, подобно нам, голос живого Бога из огня, оставался когда-нибудь в живых?