Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 65:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

по головам нашим позволил Ты людям на колесницах ездить, в огонь и в воду мы вошли, но Ты вывел нас на свободу.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

и позволил конникам попирать нас. Мы прошли сквозь огонь и воду, но Ты нас вывел к месту изобилия.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

и позволил конникам попирать нас. Мы прошли сквозь огонь и воду, но Ты нас вывел к месту изобилия.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

и позволил конникам попирать нас. Мы прошли сквозь огонь и воду, но Ты нас вывел к месту изобилия.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Врагам Ты нас позволил сокрушить, заставил пройти через огонь и воды, но всё равно к безопасности привёл.

См. главу

Синодальный перевод

посадил человека на главу нашу. Мы вошли в огонь и в воду, и Ты вывел нас на свободу.

См. главу

Новый русский перевод

и позволил конникам попирать нас. Мы прошли сквозь огонь и воду, но Ты нас вывел к месту изобилия.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 65:12
6 Перекрёстные ссылки  

Он превратил море в сушу, через воды пешими перешли наши предки — будем же радоваться тому, что Он там совершил!


Не бойтесь и вы, животные: зазеленеют опять в степи пастбища, опять будут плодоносить деревья; вновь смоковница и виноград принесут дары обильные.