Псалтирь 128:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова как трава, которой в руку жнец не берет и вяжущий снопы не подбирает. Больше версийВосточный Перевод Жнец не наполнит ею руки своей, и вяжущий снопы не соберёт её и в пригоршни. Восточный перевод версия с «Аллахом» Жнец не наполнит ею руки своей, и вяжущий снопы не соберёт её и в пригоршни. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Жнец не наполнит ею руки своей, и вяжущий снопы не соберёт её и в пригоршни. Святая Библия: Современный перевод Такую траву в сноп не соберёшь, нет в ней и пригоршни зерна. Синодальный перевод которою жнец не наполнит руки своей, и вяжущий снопы — горсти своей; Новый русский перевод Жнец не наполнит ею руки своей, и вяжущий снопы не соберет ее в пригоршни. |