В полдень Илия начал над ними насмехаться: «Зовите погромче, ведь он — бог! Может, он задумался или отлучился куда-нибудь, а может, заснул — так проснется!»
Псалтирь 121:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Вот куда свое восхождение совершают колена народа, колена народа Господня, — свидетельство это для всего Израиля, — восходят, дабы прославить имя Господне. Больше версийВосточный Перевод Туда поднимаются роды, роды Вечного, по Закону Исраила, воздать хвалу имени Вечного. Восточный перевод версия с «Аллахом» Туда поднимаются роды, роды Вечного, по Закону Исраила, воздать хвалу имени Вечного. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Туда поднимаются роды, роды Вечного, по Закону Исроила, воздать хвалу имени Вечного. Святая Библия: Современный перевод Племена израильские, которые Господу принадлежат, в Иерусалим восходят, они идут, чтоб имя Господа восславить. Синодальный перевод куда восходят колена, колена Господни, по закону Израилеву, славить имя Господне. Новый русский перевод Туда поднимаются роды, роды Господни, по предписанию, данному Израилю, воздать хвалу имени Господа. |
В полдень Илия начал над ними насмехаться: «Зовите погромче, ведь он — бог! Может, он задумался или отлучился куда-нибудь, а может, заснул — так проснется!»
Псалом Давида К Тебе, Господи, взываю я; Скала моя, не отвернись же от меня в молчании. Если Ты промолчишь, сошедшим в могилу я уподоблюсь.
Устремил я сердце свое к познанию мудрости и всех дел, что творятся на земле, и не смыкал очей ни днем ни ночью.
Я, Господь, его стерегу, постоянно поливаю и, чтобы никто не коснулся его, день и ночь охраняю.
Потому и стоят они ныне здесь, перед престолом Божиим, и служат Богу день и ночь в Храме Его; и Тот, Кто сидит на престоле, будет жить среди них.