Псалтирь 118:118 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Ты отверг тех, кто от исполнения воли Твоей уклоняется, ибо хитрость их есть предательство веры. Больше версийВосточный Перевод Всех, кто отступает от Твоих установлений, Ты отвергаешь, потому что их ухищрения тщетны. Восточный перевод версия с «Аллахом» Всех, кто отступает от Твоих установлений, Ты отвергаешь, потому что их ухищрения тщетны. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Всех, кто отступает от Твоих установлений, Ты отвергаешь, потому что их ухищрения тщетны. Святая Библия: Современный перевод Боже, Ты отвергаешь тех, кто не признаёт Твои законы, так как лгут они, и поэтому словам своим они не отдают отчёта. Синодальный перевод Всех, отступающих от уставов Твоих, Ты низлагаешь, ибо ухищрения их — ложь. Новый русский перевод Всех, кто отступает от Твоих установлений, Ты отвергаешь, потому что их ухищрения — ложь. |