Вы видите, нас ведет за собою Бог! И есть у священников Его громкие трубы, чтобы призвать на битву против вас! О сыны Израилевы! Не идите против Господа, Бога отцов ваших, не будет в этом у вас успеха».
Псалтирь 108:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Пусть захватит заимодавец всё, что есть у него, и чужие расхитят плоды труда его. Больше версийВосточный Перевод Пусть захватит кредитор всё, что есть у него, и чужие пусть расхитят плоды его труда. Восточный перевод версия с «Аллахом» Пусть захватит кредитор всё, что есть у него, и чужие пусть расхитят плоды его труда. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Пусть захватит кредитор всё, что есть у него, и чужие пусть расхитят плоды его труда. Святая Библия: Современный перевод Да заберут кредиторы всё, что он имел, пусть посторонние растащат все плоды его труда. Синодальный перевод да захватит заимодавец все, что есть у него, и чужие да расхитят труд его; Новый русский перевод Пусть захватит кредитор всё, что есть у него, и чужие пусть расхитят плоды его труда. |
Вы видите, нас ведет за собою Бог! И есть у священников Его громкие трубы, чтобы призвать на битву против вас! О сыны Израилевы! Не идите против Господа, Бога отцов ваших, не будет в этом у вас успеха».
Аса призвал Господа, Бога своего, и сказал: «О Господи! Ты не взираешь на лица и помогаешь и могучему, и слабому! Помоги нам, Господи, Боже наш, ибо на Тебя мы уповаем и от Твоего имени вышли против этих полчищ! Ты — Господь, Бог наш. Да не одолеет Тебя смертный!»
Он сказал: «Слушайте, все иудеи, жители Иерусалима и царь Иосафат! Так говорит вам Господь: „Не страшитесь, не бойтесь огромного полчища, ибо битва эта Божья, а не ваша.
Благоухают все одежды твои смирной, алоэ и кассией. Из дворцов, слоновой костью украшенных, звуки струн тебя увеселяют.
Когда же вам на земле вашей придется биться с врагом, наступающим на вас, во все трубы трубите: это послужит напоминанием о вас перед Господом, вашим Богом: вы будете спасены от тех, кто напал на вас.
Давид спросил тех, кто стоял рядом: «Что будет тому, кто убьет этого филистимлянина и снимет позор с Израиля? Да кто такой этот филистимлянин необрезанный, чтобы насмехаться над воинством Бога Живого!»
И со львом, и с медведем справлялся твой слуга, и с этим филистимлянином необрезанным будет то же, что с ними, ведь он насмехается над воинством Бога Живого».