Псалтирь 108:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Бродягами и нищими пусть будут дети его, пусть попрошайничают вдали от развалин своих.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ Пусть его дети бродят и попрошайничают, прося подаяния вдали от развалин своих домов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Пусть его дети бродят и попрошайничают, прося подаяния вдали от развалин своих домов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Пусть его дети бродят и попрошайничают, прося подаяния вдали от развалин своих домов.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Пусть его дети обнищают и покинут свой дом родной, превращённый в руины.

Синодальный перевод

¹⁰ да скитаются дети его и нищенствуют, и просят хлеба из развалин своих;

Новый русский перевод

¹⁰ Пусть его дети скитаются, и нищенствуют, и просят хлеба на своих развалинах.

Псалтирь 108:10 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 60:1

Руководителю хора На струнных инструментах Псалом Давида