Место его на престоле займет другой — человек презренный, которому царский титул и не предназначался. Он придет к власти по беспечности людей и приберет к рукам царство хитрыми и льстивыми речами.
Даниил 11:34 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Они не останутся без поддержки, когда будут изнемогать, но многие присоединятся к ним только для вида. Больше версийВосточный Перевод При этом они получат небольшую помощь, но многие присоединятся к ним неискренне. Восточный перевод версия с «Аллахом» При этом они получат небольшую помощь, но многие присоединятся к ним неискренне. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) При этом они получат небольшую помощь, но многие присоединятся к ним неискренне. Святая Библия: Современный перевод Когда эти мудрые наставники будут наказаны, им будет оказана небольшая помощь, но многие из тех, кто присоединятся к мудрым учителям, окажутся притворщиками. Синодальный перевод и во время страдания своего будут иметь некоторую помощь, и многие присоединятся к ним, но притворно. Новый русский перевод При этом они получат небольшую помощь, но многие присоединятся к ним неискренне. |
Место его на престоле займет другой — человек презренный, которому царский титул и не предназначался. Он придет к власти по беспечности людей и приберет к рукам царство хитрыми и льстивыми речами.
Тех, кто нарушил завет, царь северный совратит своими льстивыми речами, но люди, которые чтут Бога своего, решительно восстанут против него.
Эти люди служат не Господу нашему Христу, а чреву своему, и речами своими вкрадчивыми и льстивыми они обольщают сердца простодушных.
А что касается вторгшихся к нам лжебратьев (они тайно проникли к нам, чтобы подсмотреть за нашей свободой, которую мы обрели во Христе Иисусе, и поработить нас),
Придет ведь скоро время, когда люди не захотят иметь дело со здравым учением; из прихоти окружат они себя толпой учителей, готовых ласкать их слух.
Нельзя допустить, чтобы они говорили свои нелепости в церкви, потому что они губят этим целые семьи, уча из постыдной корысти, чему не следует.
Возлюбленные дети мои, не всякому духу верьте — испытывайте их, от Бога ли они (много лжепророков появилось в мире).
Слуги его — от этого мира, потому и говорят они, как повелось в этом мире, и мир слушает их.
В мире появилось много обманщиков, которые не признают Иисуса Христа, приходившего во плоти. Всякий такой человек — обманщик и антихрист.
Когда понял дракон, что прикован теперь к земле, стал преследовать он жену, родившую Младенца.
Но вот что у Меня против тебя: ты попустительствуешь Иезавели, женщине, которая называет себя вестницей Божьей и учением своим совращает слуг Моих, так что впадают они в блуд и едят мясо, что приносят в жертву идолам.