Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Второзаконие 15:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

В конце каждых семи лет совершайте прощение долгов.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Раз в семь лет вы должны прощать долги.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Раз в семь лет вы должны прощать долги.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Раз в семь лет вы должны прощать долги.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

«Через каждые семь лет прощай все долги.

См. главу

Синодальный перевод

В седьмой год делай прощение.

См. главу

Новый русский перевод

Раз в семь лет ты должен прощать долги.

См. главу
Другие переводы



Второзаконие 15:1
11 Перекрёстные ссылки  

не покупать у других народов товары или зерно в субботу и в иной священный день, если те приедут торговать в субботу; не возделывать землю каждый седьмой год и прощать долги.


Если ты купил в рабы себе еврея, пусть он работает на тебя шесть лет, а в седьмой год он вправе обрести свободу без выкупа.


„На седьмой год каждый из вас должен отпускать на свободу брата своего еврея, проданного вам; пробыл он в рабстве у вас шесть лет, а теперь освободите его“. Но отцы ваши не послушались Меня и словам Моим не вняли.


Это происходит следующим образом: всякий, кто давал ближнему своему взаймы, отказывается от своего требования к нему, более не взыскивает с ближнего своего его долг, ибо прощение долгов было провозглашено перед Господом.


Пусть же не овладеет тобой недобрая мысль: мол, близок седьмой год, год прощения долгов, чтоб не стал ты из-за этого недружелюбно смотреть на бедного брата своего и не дал ему ничего. Ибо он скажет о тебе Господу, и грех будет на тебе!


с таким наказом: «В конце каждого седьмого года, в год прощения долгов, во время праздника Кущей,