Иов 37:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Из горних чертогов выходит буря, суровые ветры приносят стужу.

Больше версий

Восточный Перевод

Из Его покоев приходит вихрь, и северный ветер приносит стужу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Из Его покоев приходит вихрь, и северный ветер приносит стужу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Из Его покоев приходит вихрь, и северный ветер приносит стужу.

Святая Библия: Современный перевод

Смерчи приходят с юга, а холодные ветры дуют с севера.

Синодальный перевод

От юга приходит буря, от севера — стужа.

Новый русский перевод

Из Его покоев приходит вихрь, и северный ветер приносит стужу.

Иов 37:9 Перекрёстные ссылки

Иов 38:1

И ответил Господь Иову из бури и сказал:

Иов 9:9

Большую Медведицу, и Орион, и Плеяды, и Южные покои Он создал.

Псалтирь 104:3

Гордитесь святым именем Его! И пусть радуются сердца всех ищущих Господа!

Притчи 25:23

Северный ветер родит дождь, язык злоречивый — гнев на лицах.

Исаия 21:1

Предсказание о пустыне близ моря. Как южный вихрь налетает, так и враг приходит из пустыни, из земли страшной.

Захария 9:14

Явится в выси небесной Господь, стрелы Его будут сверкать, как молнии. Затрубит Владыка Господь в рог и начнет шествие Свое в вихрях юга!