Иов 36:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Не позволит Он жить нечестивцу и творит беднякам правый суд. Больше версийВосточный Перевод Не позволяет Он жить злодеям и даёт права угнетённым. Восточный перевод версия с «Аллахом» Не позволяет Он жить злодеям и даёт права угнетённым. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Не позволяет Он жить злодеям и даёт права угнетённым. Святая Библия: Современный перевод Господь существовать не позволяет злобным, и справедливостью Он бедных награждает. Синодальный перевод Он не поддерживает нечестивых и воздает должное угнетенным; Новый русский перевод Не позволяет Он жить злодеям и дает угнетенным права. |
бедняков справедливо рассудит и дела обездоленных решит беспристрастно; словом своим он поразит землю, подобно жезлу железному будет оно, дыханьем уст своих он убьет нечестивца.
Так что знает Господь, как спасать благочестивых, когда подвергаются они искушению, и как до Судного Дня обходиться с неправедными, несущими уже ныне на себе наказание,