Иов 4:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Вспомни, прошу, разве погибает невиновный? Разве стирают праведного с лица земли?

Больше версий

Восточный Перевод

⁷ Подумай, случалось ли гибнуть праведнику? Были ли справедливые уничтожены?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Подумай, случалось ли гибнуть праведнику? Были ли справедливые уничтожены?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Подумай, случалось ли гибнуть праведнику? Были ли справедливые уничтожены?

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Подумай вот о чём, Иов: невинный ни один поруган не был, и не бывает уничтожен добрый.

Синодальный перевод

⁷ Вспомни же, погибал ли кто невинный, и где праведные бывали искореняемы?

Новый русский перевод

⁷ Подумай, случалось ли гибнуть праведнику? Были ли справедливые уничтожены?

Иов 4:7 Перекрёстные ссылки

Иов 36:6

Не позволит Он жить нечестивцу и творит беднякам правый суд.

Иов 36:7

От праведников Он не отвернется, с царями на престол их посадит и возвысит их навеки.

Иов 8:20

Нет, не отвергнет Бог непорочного, не поддержит злодея!

Екклесиаст 7:15

Всякого насмотрелся я в тщетной этой жизни: бывает, что праведник гибнет по праведности своей, а бывает, что и нечестивый благоденствует в нечестии своем.

Деяния 28:4

Когда местные жители увидели свисавшую с его руки змею, они стали говорить друг другу: «Этот человек, должно быть, убийца! Он избежал гибели в море, но, видно, богине возмездия не угодно, чтобы он жил».

2 Петра 2:9

Так что знает Господь, как спасать благочестивых, когда подвергаются они искушению, и как до Судного Дня обходиться с неправедными, несущими уже ныне на себе наказание,