2 Царств 22:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Спас Он меня от лютых врагов, от ненавистников моих, силою меня превосходивших.

Больше версий

Восточный Перевод

Он избавил меня от могучего врага, от ненавистников моих, слишком сильных для меня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он избавил меня от могучего врага, от ненавистников моих, слишком сильных для меня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он избавил меня от могучего врага, от ненавистников моих, слишком сильных для меня.

Святая Библия: Современный перевод

Он избавил меня от моих врагов могучих. От тех, кто ненависть испытывал ко мне и по силе меня превосходил.

Синодальный перевод

избавил меня от врага моего сильного, от ненавидящих меня, которые были сильнее меня.

Новый русский перевод

Он избавил меня от могучего врага, от ненавистников моих, слишком сильных для меня.

2 Царств 22:18 Перекрёстные ссылки

2 Царств 22:1

В день, когда Господь избавил Давида от всех врагов и от рук Саула, он посвятил Господу такую песнь:

2 Царств 22:17

С высоты простер Он руку, подхватил меня и извлек из пучины водной.

2 Царств 22:19

В день беды моей напали они на меня, но Господь был опорою мне.

Псалтирь 3:7

Не устрашусь и множества врагов, со всех сторон против меня ополчившихся.

Псалтирь 35:10

Ибо у Тебя источник жизни, и мы во свете Твоем прозреваем.

Псалтирь 56:9

Воспрянь, душа моя, воспрянь, арфа и лира! Я зарю разбужу.

2 Коринфянам 1:10

Он и избавил нас тогда от такой великой напасти и еще не раз избавит: Тот, на Кого мы надеемся, спасет нас и впредь.

2 Тимофею 4:17

Но был со мной Господь — Он укрепил меня, чтобы вполне совершилось мое провозвестие и все язычники вняли ему. Господь избавил меня тогда от пасти львиной,