1 Царств 7:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Самуил был судьей и правил Израилем, пока был жив.

Больше версий

Восточный Перевод

Шемуил оставался судьёй над Исраилом всю свою жизнь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Шемуил оставался судьёй над Исраилом всю свою жизнь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Самуил оставался судьёй над Исроилом всю свою жизнь.

Святая Библия: Современный перевод

Самуил вёл за собой Израиль всю свою жизнь.

Синодальный перевод

И был Самуил судьею Израиля во все дни жизни своей:

Новый русский перевод

Самуил оставался судьей над Израилем всю свою жизнь.

1 Царств 7:15 Перекрёстные ссылки

Судьи 2:16

И тогда Господь послал им на помощь судей, чтобы те избавляли их от грабителей.

1 Царств 12:1

Самуил объявил всему Израилю: «Послушал я вас и исполнил вашу просьбу — поставил над вами царя.

1 Царств 12:11

Тогда Господь послал Еруббааля и Бедана, Ифтаха и Самуила — Он спас вас от рук окружавших врагов, и стали вы жить спокойно.

1 Царств 25:1

Умер Самуил, и все израильтяне собрались, оплакали его и погребли на родине его, в Раме. Оттуда Давид отправился в пустыню Паран.

1 Царств 7:16

Год за годом он ходил из Бет-Эля в Гилгал и в Мицпу как правитель всех этих селений и разбирал тяжбы израильтян.

1 Царств 7:6

Народ собрался в Мицпу и, набрав воды, в знак покаяния вылил ее перед Господом. В тот день они постились и говорили: «Согрешили мы против Господа». (А Самуил в Мицпе был судьей израильтян.)