1 Царств 7:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Год за годом он ходил из Бет-Эля в Гилгал и в Мицпу как правитель всех этих селений и разбирал тяжбы израильтян.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁶ Из года в год он обходил Вефиль, Гилгал и Мицпу и повсюду судил исраильтян.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Из года в год он обходил Вефиль, Гилгал и Мицпу и повсюду судил исраильтян.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Из года в год он обходил Вефиль, Гилгал и Мицпу и повсюду судил исроильтян.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Он ходил с места на место и судил народ Израиля. Каждый год он обходил страну: Вефиль, Галгал, Мицфу — и судил израильский народ во всех этих городах.

Синодальный перевод

¹⁶ из года в год он ходил и обходил Вефиль, и Галгал и Массифу и судил Израиля во всех сих местах;

Новый русский перевод

¹⁶ Из года в год он обходил Вефиль, Гилгал и Мицпу и повсюду судил Израиль.

1 Царств 7:16 Перекрёстные ссылки

Бытие 28:19

Он назвал то место Бет-Эль. (Прежнее название расположенного вблизи города было Луз.)

Бытие 35:6

Иаков и все, кто был с ним, пришли в Луз (то есть в Бет-Эль), что в стране ханаанской,

Псалтирь 75:2

Все знают о Боге в земле Иуды, велико имя Его в Израиле.

Осия 5:1

«Выслушайте это, священники! Внимайте этому, все израильтяне! Да обратится в слух и царская семья! Вам вынесен приговор, ибо западнёй стали вы для Мицпы, сетью, раскинутой на Фаворе,

Амос 5:5

Нечего делать вам в капищах Бет-Эля, незачем тратить время на паломничества в Гилгал или тянуться к Беэр-Шеве: плена не миновать идолопоклонникам Гилгала, и Бет-Эль превратится в ничто».

Навин 18:26

Мицпе, Кфира и Моца,

Навин 5:10

Израильтяне разбили стан в Гилгале, а вечером четырнадцатого дня того же месяца праздновали Пасху на Иерихонской равнине.

Навин 5:9

И сказал Господь Иисусу: «Сегодня Я снял с вас позор Египта». Потому и поныне называется это место Гилгал.

Судьи 10:4

Было у него тридцать сыновей, которые ездили на тридцати ослах, и было у них тридцать селений. Их и поныне называют Селеньями Яира, что в Гиладе.

Судьи 12:14

У него было сорок сыновей и тридцать внуков, которые ездили на семидесяти ослах. Он был судьей в Израиле восемь лет.

Судьи 5:10

Те, кто на белых ослицах едет, кто на коврах восседает, кто по дорогам идет, — славьте Его!

1 Царств 10:17

Тем временем Самуил созвал народ к Господу в Мицпу.

1 Царств 11:14

А Самуил призвал народ: «Пойдем в Гилгал и утвердим там царствование Саула!»

1 Царств 7:5

Тогда Самуил сказал: «Пусть весь Израиль соберется в Мицпу, чтобы я помолился о вас Господу».