1 Паралипоменон 6:53 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова сын Ахитува Цадок, сын Цадока Ахимаац. Больше версийВосточный Перевод сыном которого был Цадок, сыном которого был Ахимаац. Восточный перевод версия с «Аллахом» сыном которого был Цадок, сыном которого был Ахимаац. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) сыном которого был Цадок, сыном которого был Ахимаац. Святая Библия: Современный перевод Садок был сыном Ахитува, Ахимаас был сыном Садока. Синодальный перевод Садок, сын его; Ахимаас, сын его. Новый русский перевод сыном Ахитува был Цадок, сыном Цадока был Ахимаац. |
Цадок, сын Ахитува, и Ахимелех, сын Эвьятара, служили священниками; Серая был главным писцом;
Но ни меня, твоего слугу, ни священника Цадока, ни Бенаю, сына Ехояды, ни слугу твоего Соломона он не пригласил.
Там священник Цадок и пророк Натан пусть помажут его в цари над Израилем, а вы протрубите в рог и провозгласите: „Да здравствует царь Соломон!“
Но священник Цадок, Беная, сын Ехояды, пророк Натан, Шими, Реи и крепкие воины, что были у Давида, не были за Адонию.
Вместо него царь поставил над войском Бенаю, сына Ехояды, а священника Цадока назначил вместо Эвьятара.
Вместе с Цадоком из рода Элеазара и Ахимелехом из рода Итамара Давид распределил потомков Аарона в соответствии с возложенными на них обязанностями.
И они тоже бросали жребий, старшие роды наравне с младшими, как и собратья их, потомки Аарона, в присутствии царя Давида, Цадока и Ахимелеха, а также глав родов священнических и левитских.
Вот где поселились левиты, вот их города и границы. Потомкам Аарона из рода Кехата, поскольку им первым выпал жребий,
„Только священники из потомков левита Цадока, которые продолжали верно служить в Моем Святилище даже тогда, когда сыны Израилевы отступили от Меня, смогут приближаться ко Мне, чтобы служить Мне; лишь они предстанут передо Мной, чтобы приносить мне жертвенный жир и кровь, — это слово Владыки Господа. —
А Я взращу Себе священника верного, по сердцу будут Мне его дела, по душе, род его Я укреплю, и будет он всегда предстоять помазаннику Моему“.