1 Паралипоменон 12:28 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Цадок, доблестный юноша, и двадцать два военачальника из рода его отца.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁸ и Цадоком, отважным молодым воином, с 22 военачальниками из его клана.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ и Цадоком, отважным молодым воином, с 22 военачальниками из его клана.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ и Цадоком, отважным молодым воином, с 22 военачальниками из его клана.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Садок тоже был в этой группе. Он был храбрым молодым воином и привёл с собой двадцать два начальника из своего рода.

Синодальный перевод

²⁸ и Садок, мужественный юноша, и род его, двадцать два начальника;

Новый русский перевод

²⁸ и Цадоком, отважным молодым воином, с 22 военачальниками из его клана;

1 Паралипоменон 12:28 Перекрёстные ссылки

2 Царств 8:17

Цадок, сын Ахитува, и Ахимелех, сын Эвьятара, служили священниками; Серая был главным писцом;

3 Царств 1:8

Но священник Цадок, Беная, сын Ехояды, пророк Натан, Шими, Реи и крепкие воины, что были у Давида, не были за Адонию.

3 Царств 2:35

Вместо него царь поставил над войском Бенаю, сына Ехояды, а священника Цадока назначил вместо Эвьятара.

1 Паралипоменон 11:22

Беная, сын Ехояды, могучий воин из Кавцеэля, совершил много подвигов. Он сразил двух воинов моавских, обладавших львиной силой, а в один из снежных дней он спустился в яму и сразил там льва.

1 Паралипоменон 11:24

Вот что сделал Беная, сын Ехояды, снискав славу у трех храбрейших.

1 Паралипоменон 12:27

Ехояда, глава рода Аарона, и с ним три тысячи семьсот;

1 Паралипоменон 15:11

Давид призвал Цадока и Эвьятара, священников, и левитов Уриэля, Асаю, Иоиля, Шемаю, Элиэля, Амминадава

1 Паралипоменон 27:5

Третий главнокомандующий войском, в третий месяц, — Беная, сын Ехояды-первосвященника, в его череде — двадцать четыре тысячи человек.

1 Паралипоменон 6:53

сын Ахитува Цадок, сын Цадока Ахимаац.

1 Паралипоменон 6:8

у Ахитува родился Цадок, у Цадока родился Ахимаац,

Иезекииль 44:15

„Только священники из потомков левита Цадока, которые продолжали верно служить в Моем Святилище даже тогда, когда сыны Израилевы отступили от Меня, смогут приближаться ко Мне, чтобы служить Мне; лишь они предстанут передо Мной, чтобы приносить мне жертвенный жир и кровь, — это слово Владыки Господа. —