1 Паралипоменон 3:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

сын Иофама Ахаз, сын Ахаза Езекия, сын Езекии Манассия,

Больше версий

Восточный Перевод

его сын Ахаз; его сын Езекия; его сын Манасса;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

его сын Ахаз; его сын Езекия; его сын Манасса;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

его сын Ахаз; его сын Езекия; его сын Манасса;

Святая Библия: Современный перевод

Сыном Иофама был Ахаз. Сыном Ахаза был Езекия. Сыном Езекии был Манассия.

Синодальный перевод

его сын Ахаз, его сын Езекия, его сын Манассия,

Новый русский перевод

Ахаз, его сын, Езекия, его сын, Манассия, его сын,

1 Паралипоменон 3:13 Перекрёстные ссылки

4 Царств 16:1

В семнадцатый год правления Факея, сына Ремальи, в Иудее взошел на престол Ахаз, сын Иофама.

4 Царств 16:20

Ахаз отошел к праотцам и был похоронен рядом с ними в Городе Давидовом. После него воцарился его сын Езекия.

4 Царств 18:1

В третий год царствования в Израиле Осии, сына Илы, в Иудее взошел на престол Езекия, сын Ахаза.

4 Царств 20:21

Езекия почил с праотцами своими, после Езекии царем стал сын его Манассия.

1 Паралипоменон 3:12

сын Иоаса Амасия, сын Амасии Азария, сын Азарии Иофам,

1 Паралипоменон 3:14

сын Манассии Амон, сын Амона Иосия.

1 Паралипоменон 4:41

И пришли они (все те, кто был перечислен по именам) туда во времена Езекии, царя Иудеи. Они истребили все стоянки и всех меунеев, уничтожили их полностью и навеки и сами поселились на их месте, потому что там нашли они пастбища для своих стад.

2 Паралипоменон 29:1

Езекия взошел на престол в возрасте двадцати пяти лет и правил в Иерусалиме двадцать девять лет. Его мать Авия была дочерью Захарии.

2 Паралипоменон 33:1

Манассия взошел на престол в возрасте двенадцати лет и правил в Иерусалиме пятьдесят пять лет.