«Отныне имя твое будет не Иаков, а Израиль, — сказал Боровшийся с ним, — ибо ты боролся с Богом и с людьми — и побеждал».
1 Паралипоменон 2:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Вот сыновья Израиля: Рувим, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар, Завулон, Больше версийВосточный Перевод Вот сыновья Исраила: Рувим, Шимон, Леви, Иуда, Иссахар, Завулон, Восточный перевод версия с «Аллахом» Вот сыновья Исраила: Рувим, Шимон, Леви, Иуда, Иссахар, Завулон, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вот сыновья Исроила: Рувим, Шимон, Леви, Иуда, Иссокор, Завулон, Святая Библия: Современный перевод Сыновьями Израиля были: Рувим, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар, Завулон, Синодальный перевод Вот сыновья Израиля: Рувим, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар, Завулон, Новый русский перевод Вот сыновья Израиля: Рувим, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар, Завулон, |
«Отныне имя твое будет не Иаков, а Израиль, — сказал Боровшийся с ним, — ибо ты боролся с Богом и с людьми — и побеждал».
Но Рахиль умирала, и с последним вздохом назвала она сына Бен-Они. А отец дал ему другое имя — Вениамин.
Вот потомки Рувима, первенца Израиля. Он был первенцем, но, когда осквернил брачное ложе отцовское, право первородства его отдано было сыновьям Иосифа, сына Израиля. Потому его и не записывают в родословии первенцем.
от Иуды родились Фарес и Зара, матерью их была Фамарь; от Фареса родился Есром, от Есрома — Арам,