Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Паралипоменон 12:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Главой их был Эзер, второй — Авдий, третий — Элиав,

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Вождём был Езер, вторым после него – Авдий, третьим – Элиав,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вождём был Езер, вторым после него – Авдий, третьим – Элиав,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вождём был Езер, вторым после него – Авдий, третьим – Элиав,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Ецер был главным вождём в войске гадитян, вторым был Авдия, третьим был Елиав,

См. главу

Синодальный перевод

Главный Езер, второй Овадия, третий Елиав,

См. главу

Новый русский перевод

Вождем был Эзер, вторым после него — Авдий, третьим — Элиав,

См. главу
Другие переводы



1 Паралипоменон 12:9
5 Перекрёстные ссылки  

Гад… Досаждать ему будут набеги грабителей, но всякий раз тем придется от него бегством спасаться.


В той битве сражались и три сына Церуи: Йоав, Авишай и Асахэль. Асахэль был быстроногим, словно дикая серна.


четвертый — Мишманна, пятый — Иеремия,


И из колена Гада пришли к Давиду в его крепость в пустыне могучие воины, ловко владеющие щитами и копьями, их лик был подобен львиному лику, быстрые они были, как серны на горах.


Про Гада он сказал: «Благословен Тот, Кто делает обширными земли Гада! Прилег он, как львица смелая, чтоб врагу руку оторвать и голову.