Бытие 49:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Гад… Досаждать ему будут набеги грабителей, но всякий раз тем придется от него бегством спасаться.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁹ Гада будут грабить грабители, но он будет грабить их, следом погнавшись.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Гада будут грабить грабители, но он будет грабить их, следом погнавшись.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Гада будут грабить грабители, но он будет грабить их, следом погнавшись.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ «Банда разбойников нападёт на Гада, но он прогонит их».

Синодальный перевод

¹⁹ Гад, — толпа будет теснить его, но он оттеснит ее по пятам.

Бытие 49:19 Перекрёстные ссылки

Бытие 30:11

«Какое счастье!» — воскликнула Лия и дала ему имя Гад.

1 Паралипоменон 5:26

И воспламенил тогда Бог Израиля дух ассирийского царя Пула, гнев ассирийского царя Тиглатпаласара, и он взял в плен потомков Рувима и Гада и половину племени Манассии, увел их в Хелах, Хабор, Хару и на реку Гозан, и по сей день они там.

Навин 13:8

Другая же половина колена Манассии и потомки Рувима и Гада к тому времени уже обрели свое наследие — земли на восточном берегу Иордана, что назначены были для них еще Моисеем. Моисей, слуга Господень, передал им земли

Бытие 46:16

Сыновья Гада: Цифьон, Хагги, Шуни, Эцбон, Эри, Ароди, Арели.

Бытие 49:20

У Асира хороша пища, и ее — в изобилии, лакомства его хоть к столу царскому поставляй.

1 Паралипоменон 12:9

Главой их был Эзер, второй — Авдий, третий — Элиав,