Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Коринфянам 12:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Для общей пользы, однако, каждому дается особое проявление Духа:

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

В каждом человеке Дух проявляется на благо общему делу.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

В каждом человеке Дух проявляется на благо общему делу.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

В каждом человеке Дух проявляется на благо общему делу.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Но каждому дается проявление Духа на пользу.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Комуждо же дается явление духа на пользу:

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Различные дары Духа даны каждому для всеобщего блага.

См. главу
Другие переводы



1 Коринфянам 12:7
11 Перекрёстные ссылки  

Распорядись, чтобы самые искусные мастера, которых уменьем Я наделил, создали облачения для посвящения Аарона, которому предстоит быть священником и служить Мне.


Подобно тому как тело человека из многих частей состоит, но все они, сколь ни много их, одно тело составляют, так и Христос.


Вы, я знаю, даров Духа жаждете, заботьтесь же более всего о тех, кои укрепляют церковь.


Ты, может быть, хорошо благодаришь, но другого это не укрепляет.


но в церкви я лучше пять слов скажу умом своим, чтобы и других наставить, нежели тьму слов на непонятном языке.


Желал бы я, чтобы все вы говорили на языках, но еще более, чтобы возвещали весть Божию, ибо возвещающий ее превосходит говорящего на языках, если, правда, тот не толкует сказанное, чтобы церковь получила наставление.