К Ефесянам 5:12 - Библия на церковнославянском языке Бываемая бо отай от них, срамно есть и глаголати. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Конечно, о том, что втайне делается теми, кто во тьме, и говорить стыдно. Восточный Перевод О том, чем такие люди занимаются втайне, даже стыдно говорить. Восточный перевод версия с «Аллахом» О том, чем такие люди занимаются втайне, даже стыдно говорить. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) О том, чем такие люди занимаются втайне, даже стыдно говорить. перевод Еп. Кассиана ибо о том, что делается ими тайно, стыдно и говорить, Святая Библия: Современный перевод Потому что об их тайных деяниях позорно даже говорить, |
Довлеет бо вам мимошедшее время жития, волю языческую творившым, хождшым в нечистотах, в похотех, в мужеложстве, в скотоложстве, в помыслех, в пиянстве, в козлогласованиих, в лихоимании и богомерзких идолослужениих:
И видех мертвецы малыя и великия стоящя пред Богом, и книги разгнушася: и ина книга отверзеся, яже есть животная: и суд прияша мертвецы от написаных в книгах, по делом их.