Служащым же им Господеви и постящымся, рече Дух святый: отделите ми варнаву и савла на дело, на неже призвах их.
К Римлянам 11:13 - Библия на церковнославянском языке Вам бо глаголю языком: понеже убо есмь аз языком апостол, службу мою прославляю. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова А вам, язычникам, скажу: как апостол язычников я высоко ценю мое служение, Восточный Перевод Говорю вам, обращённые из язычников. Как посланник Масиха к язычникам, я высоко ценю моё служение Восточный перевод версия с «Аллахом» Говорю вам, обращённые из язычников. Как посланник аль-Масиха к язычникам, я высоко ценю моё служение Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Говорю вам, обращённые из язычников. Как посланник Масеха к язычникам, я высоко ценю моё служение перевод Еп. Кассиана Вам говорю, язычникам: как апостол язычников, служение мое я прославляю: Святая Библия: Современный перевод Теперь я обращаюсь к вам, язычники. Именно потому, что я — апостол язычников, я буду стараться изо всех сил исполнить назначенный мне труд |
Служащым же им Господеви и постящымся, рече Дух святый: отделите ми варнаву и савла на дело, на неже призвах их.
Рече же к нему Господь: иди, яко сосуд избран ми есть сей, пронести имя мое пред языки и царьми и сынми израилевыми:
явити Сына своего во мне, да благовествую его во языцех, абие не приложихся плоти и крови,
Взыдох же по откровению, и предложих им благовествование, еже проповедую во языцех, наедине же мнимым, да не како вотще теку, или текох.
Мне меншему всех святых дана бысть благодать сия, во языцех благовестити неизследованное богатство Христово
в неже поставлен бых аз проповедник и апостол, истину глаголю о Христе, не лгу, учитель языков в вере и истине.