Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Матфея 17:13 - Библия на церковнославянском языке

Тогда разумеша ученицы, яко о иоанне крестители рече им.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Тогда поняли ученики, что говорил Он им об Иоанне Крестителе.

См. главу

Восточный Перевод

Тогда ученики поняли, что Он говорил о пророке Яхии.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Тогда ученики поняли, что Он говорил о пророке Яхии.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Тогда ученики поняли, что Он говорил о пророке Яхьё.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Тогда уразумели ученики, что Он сказал им об Иоанне Крестителе.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Тогда они поняли, что Иисус говорит им об Иоанне Крестителе.

См. главу
Другие переводы



От Матфея 17:13
4 Перекрёстные ссылки  

И аще хощете прияти, той есть илиа хотяй приити:


глаголю же вам, яко илиа уже прииде, и не познаша его, но сотвориша о нем, елика восхотеша: тако и Сын Человеческий имать пострадати от них.


И пришедшым им к народу, приступи к нему человек, кланяяся ему


Во дни же оны прииде иоанн креститель, проповедая в пустыни иудейстей