Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Матфея 14:10 - Библия на церковнославянском языке

и послав усекну иоанна в темнице.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

он послал в тюрьму обезглавить Иоанна.

См. главу

Восточный Перевод

По его приказу Яхии отрубили в темнице голову,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

По его приказу Яхии отрубили в темнице голову,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

По его приказу Яхьё отрубили в темнице голову,

См. главу

перевод Еп. Кассиана

И послал обезглавить Иоанна в тюрьме,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Поэтому Ирод послал людей обезглавить Иоанна в тюрьме.

См. главу
Другие переводы



От Матфея 14:10
12 Перекрёстные ссылки  

И принесоша главу его на блюде и даша девице: и отнесе матери своей.


И печален бысть царь: клятвы же ради и за возлежащих с ним, повеле дати (ей)


глаголю же вам, яко илиа уже прииде, и не познаша его, но сотвориша о нем, елика восхотеша: тако и Сын Человеческий имать пострадати от них.


но глаголю вам, яко и илиа прииде, и сотвориша ему, елика хотеша, якоже есть писано о нем.


И рече ирод: иоанна аз усекнух: кто же есть сей, о немже аз слышу таковая? И искаше видети его.


И егда скончают свидетелство свое, зверь, иже исходит от бездны, сотворит с ними брань и победит их и убиет я,