От Марка 5:10 - Библия на церковнославянском языке

И молиша его много, да не послет их вне страны.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И стал умолять Иисуса не изгонять их из этой земли.

Восточный Перевод

И он настойчиво умолял Ису не выгонять их из тех мест.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

И он настойчиво умолял Ису не выгонять их из тех мест.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

И он настойчиво умолял Исо не выгонять их из тех мест.

перевод Еп. Кассиана

И просил Его, чтобы не высылал их вон из этой страны.

Святая Библия: Современный перевод

И стали духи умолять Иисуса не отсылать их прочь из тех мест.

От Марка 5:10 Перекрёстные ссылки

От Марка 3:22

И книжницы, иже от Иерусалима низшедшии, глаголаху, яко веельзевула имать и яко о князи бесовстем изгонит бесы.

От Марка 5:11

Бе же ту при горе стадо свиное велие пасомо.

От Марка 5:13

И повеле им абие Иисус. И изшедше дуси нечистии, внидоша во свиния: и устремися стадо по брегу в море, бяху же яко две тысящы, и утопаху в мори.

От Марка 5:9

И вопрошаше его: что ти есть имя? И отвеща глаголя: легеон имя мне, яко мнози есмы.