От Марка 5:10 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ И он настойчиво умолял Ису не выгонять их из тех мест.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ И стал умолять Иисуса не изгонять их из этой земли.

Восточный Перевод

¹⁰ И он настойчиво умолял Ису не выгонять их из тех мест.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ И он настойчиво умолял Исо не выгонять их из тех мест.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ И просил Его, чтобы не высылал их вон из этой страны.

Библия на церковнославянском языке

¹⁰ И молиша его много, да не послет их вне страны.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ И стали духи умолять Иисуса не отсылать их прочь из тех мест.

От Марка 5:10 Перекрёстные ссылки

От Марка 3:22

А учители Таурата, пришедшие из Иерусалима, утверждали: – Он одержим Баал-Зевулом (Шайтаном). Он изгоняет демонов силой повелителя демонов.

От Марка 5:11

А там у горы в это время паслось большое стадо свиней,

От Марка 5:13

Иса позволил, и нечистые духи, выйдя из человека, вошли в свиней. Всё стадо, около двух тысяч голов, тут же ринулось с обрыва в озеро и утонуло в нём.

От Марка 5:9

Иса спросил: – Как тебя зовут? – Меня зовут Полчище, – ответил он, – потому что нас много.