К Колоссянам 3:6 - Библия на церковнославянском языке

ихже ради грядет гнев Божии на сыны противления.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

всё это навлекает гнев Божий [на противящихся воле Его].

Восточный Перевод

Всё это вызывает гнев Всевышнего на тех, кто Ему непослушен.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Всё это вызывает гнев Аллаха на тех, кто Ему непослушен.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Всё это вызывает гнев Всевышнего на тех, кто Ему непослушен.

перевод Еп. Кассиана

за что приходит гнев Божий,

Святая Библия: Современный перевод

Из-за этого зла всех непокорных постигнет гнев Божий.

К Колоссянам 3:6 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 1:18

Открывается бо гнев Божии с небесе на всякое нечестие и неправду человеков, содержащих истину в неправде.

К Ефесянам 5:6

Никтоже вас да льстит суетными словесы, сих бо ради грядет гнев Божий на сыны непокоривыя.

1 Петра 1:14

Яко чада послушания, не преобразующеся первыми неведения вашего похотении,

2 Петра 2:14

очи имуще исполнь блудодеяния и непрестаемаго греха, прельщающе душы неутверждены, сердце научено лихоимству имуще, клятвы чада:

Откровение 22:15

Вне же пси и чародее, и любодее и убийцы, и идолослужителе и всяк любяй и творяй лжу.