От Иоанна 6:49 - Библия на церковнославянском языке

отцы ваши ядоша манну в пустыни и умроша:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Отцы ваши, хоть и ели манну в пустыне, всё же умерли они.

Восточный Перевод

Ваши праотцы ели манну в пустыне и всё же умерли.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ваши праотцы ели манну в пустыне и всё же умерли.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ваши праотцы ели манну в пустыне и всё же умерли.

перевод Еп. Кассиана

Отцы ваши ели в пустыне манну и умерли.

Святая Библия: Современный перевод

Ваши предки питались манной в пустыне, но умерли, как и все остальные.

От Иоанна 6:49 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 6:31

отцы наши ядоша манну в пустыни, якоже есть писано: хлеб с небесе даде им ясти.

От Иоанна 6:58

Сей есть хлеб сшедый с небесе: не якоже ядоша отцы ваши манну и умроша: ядый хлеб сей жив будет во веки.

Иуды 1:5

Воспомянути же вам хощу, ведущым и вам единою сие, яко Господь люди от земли египетския спасе, последи неверовавшыя погуби:

Откровение 2:17

Имеяй ухо слышати да слышит, что дух глаголет Церквам: побеждающему дам ясти от манны сокровенныя, и дам ему камень бел и на камени имя ново написано, егоже никтоже весть, токмо приемляй.