Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Деяния 19:5 - Библия на церковнославянском языке

Слышавше же крестишася во имя Господа Иисуса,

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Услышав это, они приняли крещение во имя Господа Иисуса.

См. главу

Восточный Перевод

Когда они услышали об этом, они приняли обряд погружения в воду в знак единения с Повелителем Исой.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Когда они услышали об этом, они приняли обряд погружения в воду в знак единения с Повелителем Исой.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Когда они услышали об этом, они приняли обряд погружения в воду в знак единения с Повелителем Исо.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

И услышали они, и были крещены во имя Господа Иисуса.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Услышав это, они приняли крещение во имя Господа Иисуса.

См. главу
Другие переводы



Деяния 19:5
7 Перекрёстные ссылки  

Повеле же им креститися во имя Иисус Христово. Тогда молиша его пребыти у них дни некия.


Петр же рече к ним: покайтеся, и да крестится кийждо вас во имя Иисуса Христа во оставление грехов: и приимете дар святаго Духа:


Егда же вероваша филиппу благовествующу яже о Царствии Божии и о имени Иисус Христове, крещахуся мужие же и жены.


еще бо ни на единаго их бе пришел, точию крещени бяху во имя Господа Иисуса:


и вси в моисеа крестишася во облаце и в мори: