Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Галатам 1:20 - Библия на церковнославянском языке

А яже пишу вам, се пред Богом, яко не лгу.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Видит Бог, я правду вам пишу, не лгу.

См. главу

Восточный Перевод

Заверяю вас перед Всевышним в том, что всё, что я пишу вам, это не ложь.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Заверяю вас перед Аллахом в том, что всё, что я пишу вам, это не ложь.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Заверяю вас перед Всевышним в том, что всё, что я пишу вам, это не ложь.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

А что пишу вам, — вот, пред Богом: не лгу.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Бог — мой свидетель в том, что я не лгу.

См. главу
Другие переводы



К Галатам 1:20
4 Перекрёстные ссылки  

Истину глаголю о Христе, не лгу, послушествующей ми совести моей духом святым,


Аз же свидетеля Бога призываю на мою душу, яко щадя вас, ктому не приидох в коринф,


Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа весть, сый благословен во веки, яко не лгу.