1 Фессалоникийцам 4:18 - Библия на церковнославянском языке

Темже утешайте друг друга в словесех сих.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Утешайте друг друга этим упованием!

Восточный Перевод

Поэтому ободряйте друг друга этими словами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Поэтому ободряйте друг друга этими словами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Поэтому ободряйте друг друга этими словами.

перевод Еп. Кассиана

поэтому утешайте друг друга словами этими.

Святая Библия: Современный перевод

Так утешайте же друг друга этими словами.

1 Фессалоникийцам 4:18 Перекрёстные ссылки

От Луки 21:28

Начинающым же сим бывати, восклонитеся и воздвигните главы вашя: зане приближается избавление ваше.

1 Фессалоникийцам 4:17

потом же мы, живущии оставшии, купно с ними восхищени будем на облацех в сретение Господне на воздусе, и тако всегда с Господем будем.

1 Фессалоникийцам 5:1

А о летех и о временех, братие, не требе есть вам писати,

1 Фессалоникийцам 5:11

Сего ради утешайте друг друга, и созидайте кийждо ближняго, якоже и творите.

1 Фессалоникийцам 5:14

Молим же вы, братие, вразумляйте безчинныя, утешайте малодушныя, заступайте немощныя, долготерпите ко всем.

К Евреям 12:12

Темже ослабленныя руки и ослабленная колена исправите