1 Коринфянам 3:21 - Библия на церковнославянском языке

Темже никтоже да хвалится в человецех, вся бо ваша суть:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Никто потому пусть не хвалится людьми, ибо всё ваше:

Восточный Перевод

Поэтому не хвалитесь людьми. Вам принадлежит всё:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Поэтому не хвалитесь людьми. Вам принадлежит всё:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Поэтому не хвалитесь людьми. Вам принадлежит всё:

перевод Еп. Кассиана

Итак никто да не хвалится людьми; ибо всё — ваше:

Святая Библия: Современный перевод

И потому никто не должен хвалиться людьми, так как всё принадлежит вам,

1 Коринфянам 3:21 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 4:13

Не законом бо обетование аврааму, или семени его, еже быти ему наследнику мирови, но правдою веры.

К Римлянам 8:28

Вемы же, яко любящым Бога вся поспешествуют во благое, сущым по предуведению званным:

К Римлянам 8:32

Иже убо своего Сына не пощаде, но за нас всех предал есть его, како убо не и с ним вся нам дарствует?

1 Коринфянам 4:6

Сия же, братие (моя), преобразих на себе и аполлоса вас ради, да от наю научитеся не паче написанных мудрствовати, да не един по единому гордитеся на другаго.

2 Коринфянам 4:15

Вся бо вас ради, да благодать умножившаяся, множайшими благодарении избыточествит в славу Божию.

2 Коринфянам 4:5

Не себе бо проповедаем, но Христа Иисуса Господа: себе же самех рабов вам Иисуса Господа ради:

2 Коринфянам 6:10

яко скорбяще, присно же радующеся: яко нищи, а многи богатяще: яко ничтоже имуще, а вся содержаще.

Откровение 21:7

Побеждаяй наследит вся, и буду ему Бог, и той будет мне в сына.