1 Коринфянам 3:21 - Святая Библия: Современный перевод

²¹ И потому никто не должен хвалиться людьми, так как всё принадлежит вам,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Никто потому пусть не хвалится людьми, ибо всё ваше:

Восточный Перевод

²¹ Поэтому не хвалитесь людьми. Вам принадлежит всё:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Поэтому не хвалитесь людьми. Вам принадлежит всё:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Поэтому не хвалитесь людьми. Вам принадлежит всё:

перевод Еп. Кассиана

²¹ Итак никто да не хвалится людьми; ибо всё — ваше:

Библия на церковнославянском языке

²¹ Темже никтоже да хвалится в человецех, вся бо ваша суть:

1 Коринфянам 3:21 Перекрёстные ссылки

Исаия 20:5

Ждущие помощи от Эфиопии её не дождутся, и восхищавшиеся славой Египта устыдятся».

К Римлянам 4:13

Обещание, данное Аврааму и его потомкам, что он станет наследником мира, пришло не от закона, но благодаря праведности, пришедшей через веру.

К Римлянам 8:28

Мы знаем, что Бог во всём проявляет Себя на благо тем, кто любит Его, тем, кто был призван согласно Его воле.

К Римлянам 8:32

Бог не пощадил Своего Сына, отдав Его на страдание ради всех нас. Поэтому, несомненно, вместе с Сыном Он даст нам и всё остальное.

1 Коринфянам 4:6

Братья и сёстры! Ради вашего блага я всё это применил к себе и к Аполлосу, чтобы на нашем примере вы могли понять смысл выражения: «Не следует идти дальше того, что написано в Писаниях». Услышав об этом, вы не исполнитесь гордыни и не будете отдавать одному человеку предпочтение перед другим.

2 Коринфянам 4:15

Всё это ради вас, ради того, чтобы благодать Божья изливалась на множество людей и приносила ещё больше благодарности и славы Богу.

2 Коринфянам 4:5

Мы проповедуем не о себе, а о том, что Иисус Христос — Господь и что мы лишь ваши слуги для Иисуса.

2 Коринфянам 6:10

считают, что мы печалимся, хотя мы всегда радуемся, считают, что мы бедны, хотя мы многих обогатили верой, нас считают неимущими, хотя у нас всё есть.

Откровение 21:7

Те, кто одержат победу, унаследуют всё это. Я буду их Богом, а они будут Моими детьми.