Левит 19:24 - Синодальный перевод

а в четвертый год все плоды его должны быть посвящены для празднеств Господних;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

На четвертый же год все плоды того древа пусть будут считаться святыми как хвалебное приношение Господу, для праздничного торжества.

Восточный Перевод

На четвёртый год все плоды будут посвящены в жертву хвалы Вечному.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

На четвёртый год все плоды будут посвящены в жертву хвалы Вечному.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

На четвёртый год все плоды будут посвящены в жертву хвалы Вечному.

Святая Библия: Современный перевод

На четвёртый год все плоды с этих деревьев должны принадлежать Господу; они будут святым приношением для восхваления Господа.

Новый русский перевод

На четвертый год все плоды будут посвящены в жертву хвалы Господу.

Левит 19:24 Перекрёстные ссылки

Притчи 3:9

Чти Господа от имения твоего и от начатков всех прибытков твоих,

Левит 19:23

Когда придете в землю, [которую Господь Бог даст вам,] и посадите какое-либо плодовое дерево, то плоды его почитайте за необрезанные: три года должно почитать их за необрезанные, не должно есть их;

Левит 19:25

в пятый же год вы можете есть плоды его и собирать себе все произведения его. Я Господь, Бог ваш.

Второзаконие 18:4

также начатки от хлеба твоего, вина твоего и елея твоего, и начатки от шерсти овец твоих отдавай ему,