Иезекииль 27:20 - Синодальный перевод Дедан торговал с тобою драгоценными попонами для верховой езды. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Дедан торговал с тобой роскошными попонами для верховой езды. Восточный Перевод Дедан торговал с тобой попонами для верховой езды. Восточный перевод версия с «Аллахом» Дедан торговал с тобой попонами для верховой езды. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Дедан торговал с тобой попонами для верховой езды. Святая Библия: Современный перевод Дедан торговал с тобой попонами для скакунов. Новый русский перевод Дедан торговал с тобой попонами для верховой езды. |
Иокшан родил Шеву, [Фемана] и Дедана. Сыны Дедана были: [Рагуил, Навдеил,] Ашурим, Летушим и Леюмим.
за то, так говорит Господь Бог: простру руку Мою на Едома и истреблю у него людей и скот, и сделаю его пустынею; от Фемана до Дедана все падут от меча.
Сыны Дедана торговали с тобою; многие острова производили с тобою мену, в уплату тебе доставляли слоновую кость и черное дерево.
Дан и Иаван из Узала платили тебе за товары твои выделанным железом; кассия и благовонная трость шли на обмен тебе.
Сава и Дедан и купцы Фарсисские со всеми молодыми львами их скажут тебе: «ты пришел, чтобы произвести грабеж, собрал полчище твое, чтобы набрать добычи, взять серебро и золото, отнять скот и имущество, захватить большую добычу?»